











Les suètes sont un phénomène météorologique unique qui ne se produit que sur la côte nord du Cap-Breton. Cela se produit lorsqu'un système de basse pression appuie sur les vents qui traversent le plateau des hautes terres en provenance de l'est ou du sud-est. Le vent est emprisonné entre le plateau et la basse pression provoquant une action de compression produisant l'effet de vent similaire à quelqu'un soufflant à travers une paille. Au fur et à mesure que le vent s'éloigne du plateau, il peut gagner des vitesses allant jusqu'à 200 km/h et plus. Cet événement météorologique peut se produire chaque semaine à l'automne, en hiver et au printemps et moins fréquemment pendant l'été.
Tonight / desoir!! ... Voir plusVoir moins
📣 Annual General Meeting Announcement
The Conseil Économique de Chéticamp will be holding its Annual General Meeting on Thursday January 29th, 2026 at 7pm at Le Canton Culturelle (new building in front of Ecole NDA).
Community members are welcome to attend. The AGM is an opportunity to review the past year, discuss priorities for the year ahead, and engage with the ongoing work of the Conseil.
We hope you can join us.
For more information, please contact Alfred Arthur Poirier at 902-292-6242.
📣 Avis d’Assemblée générale annuelle (AGA)
Le Conseil économique de Chéticamp tiendra son Assemblée générale annuelle le jeudi 29 janvier à 19h00, au canton culturelle.
Les membres de la communauté sont invités à y assister. L’AGA est l’occasion de faire le bilan de la dernière année, de discuter des priorités pour l’année à venir et de prendre part aux travaux du Conseil.
Nous espérons vous y voir en grand nombre.
Pour plus d’information, veuillez communiquer avec Alfred Arthur Poirier au 902-292-6242. ... Voir plusVoir moins
📣 We’re Looking for a Treasurer!
The Conseil Économique de Chéticamp / Cheticamp Economic Council is currently seeking a Treasurer to join our Board of Directors.
This is a great opportunity to contribute your skills and support the local community.
If you have an interest in finance and community involvement — or would simply like to learn more — we would love to hear from you.
📩 Interested?
Please contact:
Alfred Arthur Poirier
902-292-6242 ... Voir plusVoir moins
... Voir plusVoir moins
Ce contenu n’est pas disponible pour le moment
Ce problème vient généralement du fait que le propriétaire ne l’a partagé qu’avec un petit groupe de personnes, a modifié qui pouvait le voir ou l’a supprimé.L'Atelier Brio propose des fleurs et plantes fraîches, des décorations uniques et des cadeaux de qualité. Besoin d’un conseil en design? Leur équipe vous accompagne pour donner vie à vos espaces!
-
L'Atelier Brio offers fresh flowers and plants, unique decorations, and quality gifts. Need design advice? Their team is here to bring your spaces to life!.
.
Pour plus d'info/For more info, Visitez/Visit
↓
www.infocheticamp.ca
.
.
#NovaScotiaTourism #Tourism #ExploreChéticamp #VisitNovaScotia #DiscoverChéticamp #TravelCanada #MaritimeMagic #ScenicViews #BucketListCanada #ExploreTheMaritimes #AcadianPride #TraditionalMusic #CoastalEscape ... Voir plusVoir moins
Venez savourer les meilleures spécialités de fruits de mer, fraîchement préparées pour vous!
-
Come savor the finest seafood specialties, freshly prepared just for you!
.
.
Pour plus d'info/For more info, Visitez/Visit
↓
www.infocheticamp.ca
.
.
#NovaScotiaTourism #Tourism #ExploreChéticamp #VisitNovaScotia #DiscoverChéticamp #TravelCanada #MaritimeMagic #ScenicViews #BucketListCanada #ExploreTheMaritimes #AcadianPride #TraditionalMusic #CoastalEscape ... Voir plusVoir moins
Une entreprise familiale offrant des suites rénovées et des repas savoureux au Harbour Restaurant & Bar. Profitez des activités locales comme l’observation des baleines, le golf et les randonnées au parc national.
-
A family-owned business offering renovated suites and delicious meals at the Harbour Restaurant & Bar. Enjoy local activities like whale watching, golfing, and hiking in the national park.
.
.
Pour plus d'info/For more info, Visitez/Visit
↓
www.infocheticamp.ca
.
.
#NovaScotiaTourism #Tourism #ExploreChéticamp #VisitNovaScotia #DiscoverChéticamp #TravelCanada #MaritimeMagic #ScenicViews #BucketListCanada #ExploreTheMaritimes #AcadianPride #TraditionalMusic #CoastalEscape ... Voir plusVoir moins
Restaurant Évangéline et Pizza Shack, un restaurant familial local ouvert toute l’année. Profitez d’un menu varié, avec de délicieuses pizzas et des plats acadiens authentiques.
-
Restaurant Évangéline and Pizza Shack is a locally owned family restaurant open year-round. Enjoy a diverse menu featuring delicious pizzas and authentic Acadian dishes.
.
.
Pour plus d'info/For more info, Visitez/Visit
↓
www.infocheticamp.ca
.
.
#NovaScotiaTourism #Tourism #ExploreChéticamp #VisitNovaScotia #DiscoverChéticamp #TravelCanada #MaritimeMagic #ScenicViews #BucketListCanada #ExploreTheMaritimes #AcadianPride #TraditionalMusic #CoastalEscape ... Voir plusVoir moins